Girls Aloud - Sound Of The Underground - перевод, видео, скачать.

Вернуться к общему списку.

Формат: avi / zip (видеоклип + текст с переводом)

Размер: 75 Мб

Скачать:

Народ.Диск (Примечание)

Формат: mp4 / zip - with Lyrics

Размер: 12,2 Мб

Скачать:

Народ.Диск

(1) Sound Of The Underground

Звук подземки

Disco dancing with the lights down low

Beats are pumping on the stereo

Neighbours banging on the bathroom wall

Your sayin' crank the bass

I gotta get some more

Waters runnin' in the wrong direction

Got a feelin' its a mixed up sign

I can see it in my own reflection

Summit funnies goin' on inside my mind

Don't know what its pushin' me higher

Its the static from the floor below

Then its drops and catches like a fire

Its a sound I, Its a sound I know

It's the sound of the underground

The beat of the drum goes round and around

In to the overflow

Where the girls get down to the sound of the radio

Out to the electric night

Where the bass line jumps in the backstreet lights

The beat goes around and round

Its the sound of the under

Sound of the underground

Chain reaction running through my veins

Pumps the bass line up into my brain

Screws my mind until I lose control

And when the building rocks I know Its got my soul

Waters runnin' in the wrong direction

Got a feelin' its a mixed up sign

I can see it in my own reflection

Summit funnies goin' on inside my mind

Don't know what its pushin' me higher

Its the static from the floor below

Then its drops and catches like a fire

Its a sound I, Its a sound I know

It's the sound of the underground

The beat of the drum goes round and around

In to the overflow

Where the girls get down to the sound of the radio

Out to the electric night

Where the bass line jumps in the backstreet lights

The beat goes around and round

Its the sound of the under

Sound of the underground

I don't know what it's pushin' me higher

It's the static from the floor below

And then it drops and catches like fire

Its a sound I, Its a sound I

Its a sound I, Its a sound I know

It's the sound of the underground

The beat of the drum goes round and around

In to the overflow

Where the girls get down to the sound of the radio

Out to the electric night

Where the bass line jumps in the backstreet lights

The beat goes around and round

Its the sound of the under

Sound of the underground

The bass line jumps in the backstreet light

It's the sound of the under

Sound of the underground

The bass line jumps in the backstreet light

It's the sound of the under

Sound of the underground

Дискотека с погашенным светом,

Звук бьется в динамиках.

Соседи стучат по стене ванной,

А ты говоришь, прибавляя басы:

«Мне нужно больше!»

Вода бежит не в том направлении,

Рождается смешанное чувство.

Я могу видеть его в своем отражении,

Забавная мысль рождается в моей голове.

Не знаю что именно, но она поднимает меня все выше,

От неподвижного пола.

Вниз падают капли, и вспыхивает пожар,

Это звук, это звук, я знаю

Это звук подземки,

Звук барабана гуляет вокруг

И рвется наружу.

Где девчонки танцуют под звуки радио

Из ночи в стиле электро,

Где ритмы басов скачут на задних дворах.

Звук гуляет вокруг,

Это звук

Это звук подземки.

Цепная реакция пробегает по моим венам,

Качает басы прямо в мой мозг,

Вертит мои мысли, пока я не теряю контроль,

И когда здание трясется, я знаю, она получила мою душу.

Вода бежит не в том направлении,

Рождается смешанное чувство.

Я могу видеть его в своем отражении,

Забавная мысль рождается в моей голове.

Не знаю что именно, но она поднимает меня все выше,

От неподвижного пола.

Вниз падают капли, и вспыхивает пожар,

Это звук, это звук, я знаю

Это звук подземки,

Звук барабана гуляет вокруг

И рвется наружу.

Где девчонки танцуют под звуки радио

Из ночи в стиле электро,

Где ритмы басов скачут на задних дворах.

Звук гуляет вокруг,

Это звук

Это звук подземки.

Я не знаю что поднимает меня выше,

От неподвижного пола,

Падают капли и вспыхивает огонь.

Это звук я... это звук я...

Это звук я... Это звук я знаю

Это звук подземки,

Звук барабана гуляет вокруг

И рвется наружу.

Где девчонки танцуют под звуки радио

Из ночи в стиле электро,

Где ритмы басов скачут на задних дворах.

Звук гуляет вокруг,

Это звук

Это звук подземки.

Басы скачут по огням задних дворов,

Это звук

Это звук подземки.

Басы скачут по огням задних дворов,

Это звук

Это звук подземки.

(2) Sound Of The Underground

Звук подземки

Disco dancing with the lights down low
Beats are pumping on the stereo
Neighbours banging on the bathroom wall
Your sayin' crank the bass
I gotta get some more

Waters runnin' in the wrong direction
Got a feelin' its a mixed up sign
I can see it in my own reflection
Summit funnies goin' on inside my mind
Don't know what its pushin' me higher
It's the static from the floor below
Then it drops and catches like a fire
Its a sound I, Its a sound I know

It's the sound of the underground
The beat of the drum goes round and around
In to the overflow
Where the girls get down to the sound of the radio
Out to the electric night
Where the bass line jumps in the backstreet lights
The beat goes around and round
It's the sound of the under
Sound of the underground

Chain reaction running through my veins
Pumps the bass line up into my brain
Screws my mind until I lose control
And when the building rocks I know It's got my soul

Waters runnin' in the wrong direction
Got a feelin' its a mixed up sign
I can see it in my own reflection
Summit funnies goin' on inside my mind
Don't know what its pushin' me higher
Its the static from the floor below
Then its drops and catches like a fire
Its a sound I, Its a sound I know

It's the sound of the underground
The beat of the drum goes round and around
In to the overflow
Where the girls get down to the sound of the radio
Out to the electric night
Where the bass line jumps in the backstreet lights
The beat goes around and round
Its the sound of the under
Sound of the underground

I don't know what it's pushin' me higher
It's the static from the floor below
And then it drops and catches like fire
Its a sound I, Its a sound I
Its a sound I, Its a sound I know

The bass line jumps in the backstreet light
It's the sound of the under
Sound of the underground
The bass line jumps in the backstreet light
It's the sound of the under
Sound of the underground

Дискотека танцует в полумраке,
звук пульсирует в стерео-динамиках.
Соседи стучат в стенку ванной.
Ты говоришь: «Прибавь басов,
я хочу еще больше.»

Вода течет в обратном направлении,
у меня чувство, что это зашифрованный знак.
Я вижу это в моем отражении,
что-то забавное творится внутри меня.
Что-то заставляет меня взлетать
от неподвижности пола под ногами.
Потом оно падает каплями и вспыхивает, как пламя.
Этот звук я... этот звук я знаю.

Это звук подземки.
Бой барабанов кружит вокруг меня.
Он наполняет все пространство,
где девчонки танцуют под звуки радио.
Из электрической ночи,
где басы скачут в огнях подворотни,
ритм кружит вокруг меня.
Это звук...
это звук подземки.

Цепная реакция в моих венах
отбивает ритм прямо в моем мозгу.
Запутывает мои мысли и я теряю контроль.
Дом трясется и я знаю, что он получил мою душу.

Вода течет в обратном направлении,
у меня чувство, что это зашифрованный знак.
Я вижу это в моем отражении,
что-то забавное творится внутри меня.
Что-то заставляет меня взлетать
от неподвижности пола под ногами.
Потом оно падает каплями и вспыхивает, как пламя.
Этот звук я... этот звук я знаю.

Это звук подземки.
Бой барабанов кружит вокруг меня.
Он наполняет все пространство,
где девчонки танцуют под звуки радио.
Из электрической ночи,
где басы скачут в огнях подворотни,
ритм кружит вокруг меня.
Это звук...
это звук подземки.

Что-то заставляет меня взлетать
от неподвижности пола под ногами.
Потом оно падает каплями и вспыхивает, как пламя.
Этот звук я... этот звук я знаю.
Этот звук я... этот звук я знаю.

Басы скачут в огнях подворотни.
Это звук...
это звук подземки.
Басы скачут в огнях подворотни.
Это звук...
это звук подземки.


Чем смотреть?

Стандартного плеера типа Windows Media Player, конечно, недостаточно.

Различных плееров великое множество. Могу порекомендовать и те, что у меня. Это VLC Media Player и GOM Media Player.

Их можно скачать у меня здесь.


Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен, клипы

Тексты песен - ссылки

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки