Madonna - Hung Up - перевод, видео, скачать.

Вернуться к общему списку.

Формат: avi / zip (видеоклип + текст с переводом)

Размер: 66,7 Мб

Скачать:

Народ.Диск (Примечание)

Формат: mp4 / zip - with Lyrics

Размер: 7,5 Мб

Скачать:

Народ.Диск

(1) Hung Up

Одержима тобой

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught up
I don't know what to do

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don't know what to do

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Ring ring ring goes the telephone
The lights are on but there's no-one home
Tick tick tock it's a quarter to two
And I'm done
I'm hanging up on you

I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me
'cause I'll find my way
you'll wake up one day
but it'll be too late

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.

Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.

Время тянется долго для тех, кто ждёт.
Ни к чему долгие размышления,
Ведь тем, кто торопится, всегда достаётся самое лучшее.
А я попала в ловушку
И не знаю, что делать.

Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Я не знаю, что делать.

Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.

Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.

Телефон звонит: «Дзинь, дзинь, дзинь!»
Свет горит, но дома никого нет.
Тик-так, время – без четверти два.
И я решила –
Я забиваю на тебя.
Я не могу больше ждать тебя.

Я знаю, что ты всё ещё сомневаешься.
Не расстраивайся из-за меня,
Я сама найду дорогу.
Однажды ты проснёшься,
Но будет слишком поздно.

Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.

Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.

(2) Hung Up

Бесишь

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught up
I don't know what to do

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don't know what to do

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Ring ring ring goes the telephone
The lights are on but there's no-one home
Tick tick tock it's a quarter to two
And I'm done
I'm hanging up on you

I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me
'Cause I'll find my way
You'll wake up one day
But it'll be too late

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly

So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
I don't know what to do

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Время идет так медленно
Время идет так медленно
Время идет так медленно
Время идет так медленно
Время идет так медленно
Время идет так медленно

Каждая незначительная вещь, что ты говоришь или делаешь
Бесит меня
Ты меня бесишь
Ждать ночью и днем, когда ты, малыш, позвонишь
Я сыта по горло
Я устала ждать тебя

Время идет так медленно для тех, кто ждет
Нет времени на нерешительность
Те, кто бегут, кажется отрываются по полной
Я заинтересована
Я не знаю, что делать

Время идет так медленно
Время идет так медленно
Время идет так медленно
Я не знаю, что делать

Каждая незначительная вещь, что ты говоришь или делаешь
Бесит меня
Ты меня бесишь
Ждать ночью и днем, когда ты, малыш, позвонишь
Я сыта по горло
Я устала ждать тебя

Телефон звенит, звенит, звенит
Свет включен, но никого нет дома
Тик-тик-так, сейчас без 15-ти 2
И я сделала это
Ты меня бесишь

Я не могу продолжать ждать тебя
Я знаю, что ты все еще колеблешься
Не плачь по мне
Потому что я нашла свой путь
Ты однажды проснешься,
Но будет слишком поздно

Каждая незначительная вещь, что ты говоришь или делаешь
Бесит меня
Ты меня бесишь
Ждать ночью и днем, когда ты, малыш, позвонишь
Я сыта по горло
Я устала ждать тебя

Время идет так медленно
Время идет так медленно
Время идет так медленно
Время идет так медленно

Так медленно, так медленно, так медленно
Так медленно, так медленно, так медленно
Так медленно, так медленно, так медленно
Я не знаю, что делать

Каждая незначительная вещь, что ты говоришь или делаешь
Бесит меня
Ты меня бесишь
Ждать ночью и днем, когда ты, малыш, позвонишь
Я сыта по горло
Я устала ждать тебя

(3) Hung Up

Я помешана на тебе

Time goes by so slowly...
Every little thing that you say or do

I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Time goes by so slowly
for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught up
I don't know what to do
Time goes by so slowly...
Time goes by so slowly...
Time goes by so slowly...
I don't know what to do


Ring ring ring goes the telephone
The lights are on
but there is no one home
Tick tick tock it is a quarter to two
And I'm done
I'm hanging up on you
I can not keep on waiting for you
I know that you are still hesitating
Do not cry for me
'Cause I'll find my way
You'll wake up one day
But it'll be too late
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Время тянется так медленно…
Каждый раз,
когда ты что-то говоришь или делаешь,
Я расстраиваюсь.
Я помешана на тебе,
На ожидании твоих звонков
Днем и ночью, милый.
С меня хватит.
Я устала угождать тебе.
Время идет так медленно
для тех, кто ждет.
Нет времени сомневаться.
Кажется, что те, которые бегут,
получают все призы.
Я попалась.
Я не знаю, что делать.
Время тянется так медленно…
Время тянется так медленно…
Время тянется так медленно…
Я не знаю, что делать.
Дринь-дринь-дринь - телефон звонит.
Свет горит, но никого нет дома.
Тик—тик-так, сейчас без четверти два,
И я устала.
Я помешана на тебе,
Я не могу продолжать угождать тебе.
Я знаю, что ты все еще сомневаешься.
Не ищи меня,
Потому что я найду свой путь.
Однажды ты проснешься,
Но будет слишком поздно.
От каждой мелочи,
которую ты говоришь или делаешь,
Я расстраиваюсь.
Я помешана на тебе,
На ожидании твоих звонков
Днем и ночью, милый.
С меня хватит.
Я устала угождать тебе.


Чем смотреть?

Стандартного плеера типа Windows Media Player, конечно, недостаточно.

Различных плееров великое множество. Могу порекомендовать и те, что у меня. Это VLC Media Player и GOM Media Player.

Их можно скачать у меня здесь.


Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен, клипы

Тексты песен - ссылки

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки