Michael Jackson - Beat It - перевод, видео, скачать.

Вернуться к общему списку.

Формат: avi / zip (видеоклип + текст с переводом)

Размер: 94,3 Мб

Скачать:

Народ.Диск (Примечание)

Формат: mp4 / zip - with Lyrics

Размер: 8,74 Мб

Скачать:

Народ.Диск

(1) Beat It

Побей их

They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear
The fire's in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it

You better run, you better do what you can
Don't wanna see no blood, don't be a macho man
You wanna be tough, better do what you can
So beat it, but you wanna be bad

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it

They're out to get you, better leave while you can
Don't wanna be a boy, you wanna be a man
You wanna stay alive, better do what you can
So beat it, just beat it

You have to show them that you're really not scared
You're playin' with your life, this ain't no truth or dare
They'll kick you, then they beat you,
Then they'll tell you it's fair
So beat it, but you wanna be bad

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it
Beat it, beat it, beat it

Beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or who's right

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it
Beat it, beat it, beat it

Beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or who's right

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Just beat it, beat it
Beat it, beat it, beat it

Они сказали «Ты! Не ходи больше здесь!
Не хотим тебя видеть, лучше сгинь!»
Огонь в глазах, и слова их ясны,
Оставь это, уйди!

Убежать - это лучшее, что ты можешь сделать.
Ты не хочешь видеть кровь, не хочешь быть мачо,
Но ты хочешь быть сильным, и лучше сделать всё, что можешь,
Это - ударить! Ты ведь хочешь им ответить!

Просто бей, бей, бей,
Никто не хочет быть побеждённым!
Покажи, как смело ты дерёшься!
Не важно, кто прав, а кто - нет.
Просто бей и дерись!
Просто бей и дерись!
Просто бей и дерись!
Просто бей и дерись!

Они бегут за тобой, чтобы поймать тебя, лучше оставь их пока можешь,
Но ты не хочешь быть мальчиком, а хочешь быть мужчиной.
И чтобы остаться в живых, всё, что ты можешь сделать, это
Ударить, просто ударить...

Ты должен показать им, что ты не боишься!
Ты играешь со своей жизнью, и здесь нет правды или вызова.
Они тебя будут пинать, и бить,
Потом скажут, что это ложь,
Поэтому отбивайся, ведь ты хочешь им ответить...

Просто бей, бей, дерись!
Никто не хочет быть побеждённым,
Покажи им, как смело ты можешь драться!
И не важно кто прав, а кто нет...

Просто бей и дерись, бей их, бей их, бей их!
Никто не хочет быть побеждённым
Покажи им, как смело ты можешь драться!
И не важно кто прав, а кто нет...

Просто бей и дерись, бей их, бей их, бей их!
Никто не хочет быть побеждённым
Покажи им, как смело ты можешь драться!
И не важно кто прав, а кто нет...
Просто бей и дерись
Бей их, бей их, бей их!

Просто бей, бей, дерись!
Никто не хочет быть побеждённым,
Покажи им, как смело ты можешь драться!
И не важно кто прав, а кто нет...

Просто бей, бей, дерись!
Никто не хочет быть побеждённым,
Покажи им, как смело ты можешь драться!
И не важно кто прав, а кто нет...

Просто бей и дерись, бей их, бей их, бей их!
Никто не хочет быть побеждённым
Покажи им, как смело ты можешь драться!
И не важно кто прав, а кто нет...
Просто бей и дерись
Бей их, бей их, бей их!

Просто бей, бей, дерись!
Никто не хочет быть побеждённым,
Покажи им, как смело ты можешь драться!
И не важно кто прав, а кто нет...

Просто бей, бей, дерись!
Никто не хочет быть побеждённым,
Покажи им, как смело ты можешь драться!
И не важно кто прав, а кто нет...

Просто бей, бей, дерись!
Никто не хочет быть побеждённым,
Покажи им, как смело ты можешь драться!
И не важно кто прав, а кто нет...

Просто бей, бей, дерись!
Никто не хочет быть побеждённым,
Просто бей и дерись
Бей их, бей их, бей их!

(2) Beat It

Побей их

They told him dont you ever come around here

Dont wanna see your face, you better disappear

The fires in their eyes and their words are really clear

So beat it, just beat it You better run, you better do what you can

Dont wanna see no blood, dont be no macho man

You wanna be tough, better do what you can

So beat it, but you wanna be bad Just beat it, beat it

No one wants to be defeated

Show em how funky strong is your fight

It doesnt matter whos wrong or right

Just beat it, beat it

Just beat it, beat it

Just beat it, beat it

Just beat it, beat it Theyre out to get you, better leave while you can

Dont wanna be a boy, you wanna be man

You wanna stay alive, better do what you can

So beat it, just beat it You got to show them that youre really not scared

Youre playin with your life, this aint no truth or dare

Theyll kick you, then theyll beat you,

Then theyll tell you its fair

So beat it, but you wanna be bad Just beat it, beat it, beat it, beat it

No one wants to be defeated

Show em how funky strong is your fight

It doesnt matter whos wrong or right Just beat it



Just beat it

Just beat it

Just beat it Beat it [x5]

Beat it [x5]

Beat it [x5]

Beat it [x5] Beat it

Beat it No one wants to be defeated

Show em how funky strong is your fight

It doesnt matter whos wrong or right Just beat it, beat it

No one wants to be defeated

Shoe em how funky strong is your fight

It doesnt matter whos wrong or right

Just beat it No one wants to be defeated

Show em how funky strong is your fight

It doesnt matter whos wrong or right

Just beat it [x7] Beat it [x5]

Ему сказали больше не приближаться к этому месту,

Тебя не хотят видеть, лучше исчезни!

Их глаза горят и слова предельно ясны,

Так побей их, побей!Лучше беги, делай то, что можешь.

Но тогда ты не увидишь крови и не станешь настоящим мачо.

Ты хочешь казаться непробиваемым, но лучше делай то, что можешь.

Так бей их, ведь ты хочешь быть плохим!..Просто побей их, поколоти!

Никто не хочет быть побежденным.

Покажи им в драке стиль «трусливого льва»

И неважно кто прав, а кто – нет.

Так побей их, побей!

Так побей их, побей!

Так побей их, побей!

Так побей их, побей!Они отлучились... Лучше беги! Пока еще можешь...

Но ты не хочешь быть мальчишкой, хочешь быть мужчиной.

И к тому же ты хочешь остаться в живых, такжелай то, что можешь!

Так побей их, побей!Ты можешь показать им, что действительно не боишься,

Но ты играешь с огнем, это правда или ты просто выпендриваешься?

Они отпиннают и побьют тебя,

А затем еще и скажут, что это честно.

Так побей их первым, ведь ты хочешь быть плохим!..Просто побей их, поколоти, побей, поколоти!

Никто не хочет быть побежденным.

Покажи им в драке стиль «трусливого льва»

И неважно кто прав, а кто – нет.Просто бей!

Давай, бей!

Ну же, бей!

Давай, бей!Бей! [х5]

Бей! [х5]

Бей! [х5]

Бей! [х5]Бей!

Бей!Никто не хочет быть побежденным.

Покажи им в драке стиль «трусливого льва»

И неважно кто прав, а кто – нет.Просто побей их, поколоти!

Никто не хочет быть побежденным.

Покажи им в драке стиль «трусливого льва»

И неважно кто прав, а кто – нет.

Просто бей! Никто не хочет быть побежденным.

Покажи им в драке стиль «трусливого льва»

И неважно кто прав, а кто – нет.

Просто бей! [х7]Бей! [х5]

(3) Beat It

Бей

They told him don’t you ever come around here
Don’t wanna see your face, you better disappear
The fire’s in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it

You better run, you better do what you can
Don’t wanna see no blood, don’t be a macho man
You wanna be tough, better do what you can
So beat it, but you wanna be bad

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin’ how funky and strong is your fight
It doesn’t matter who’s wrong or right
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it

They’re out to get you, better leave while you can
Don’t wanna be a boy, you wanna be a man
You wanna stay alive, better do what you can
So beat it, just beat it

You have to show them that you’re really not scared
You’re playin’ with your life, this ain’t no truth or dare
They’ll kick you, then they beat you,
Then they’ll tell you it’s fair
So beat it, but you wanna be bad

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin’ how funky and strong is your fight
It doesn’t matter who’s wrong or right

Они сказали ему больше здесь не появляться,
Что если еще раз его увидят – убьют
В их глазах ярость, а их слова ясны и понятны
Так бей, просто бей

Лучше тебе убежать, лучше сделай то, что можешь
Не хочешь видеть кровь, не будь крутым
Хочешь быть бандитом, лучше сделай то, что можешь
Так бей, но ты хочешь быть крутым

Просто бей, просто бей
Никто не хочет проиграть
Покажи, какой крутой ты боец
И неважно, кто прав, а кто нет
Просто бей, бей
Просто бей, бей
Просто бей, бей
Просто бей, бей

Они достанут тебя, лучше беги, пока можешь
Не хочешь быть мальчиком, а хочешь мужчиной
Хочешь жить? Лучше сделай то, что можешь
Так бей, просто боей

Тебе придется показать им, что ты действительно не боишься
Ты играешь со своей жизнь, в этом нет правды или смелости
Они будут бить тебя и пигать
И гвоорить, что это честно
Так бей, ты хочешь быть крутым

Просто бей, просто бей
Никто не хочет проиграть
Покажи, какой крутой ты боец
И неважно, кто прав, а кто нет


Чем смотреть?

Стандартного плеера типа Windows Media Player, конечно, недостаточно.

Различных плееров великое множество. Могу порекомендовать и те, что у меня. Это VLC Media Player и GOM Media Player.

Их можно скачать у меня здесь.


Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен, клипы

Тексты песен - ссылки

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки