Beatles - She Loves You - видео, перевод, скачать.

Вернуться к общему списку.

Формат: avi / zip (видеоклип + текст с переводом)

Размер: 66,5 Мб

Скачать:

Народ.Диск (Примечание)

Формат: flv / zip (видеоклип + текст с переводом) - Все то же самое; размер меньше, качество хуже.

Размер: 7 Мб

Скачать:

Народ.Диск

Формат: mp4 / zip - with Lyrics

Размер: 5,5 Мб

Скачать:

Народ.Диск

(1) She Loves You

Она тебя любит

You think you've lost your love,
Well, I saw her yesterday.
It's you she's thinking of,
And she told me what to say.

She said she loves you,
and you know that can't be bad.
She loves you, and you know you should be glad.

She said you hurt her so, she almost lost her mind.
But now she says she knows,
you're not the hurting kind.

She loves you yeh, yeh, yeh,
She loves you yeh, yeh, yeh.
With a love like that you know you should be glad.

You know it's up to you, I think it's only fair.
Pride can hurt you too, apologize to her.

Ушла твоя любовь,
А вот я вчера был с ней.
Скажу с ее же слов,
Любовь к тебе сильней.

Она тебя любит,
и это знаешь ты.
Да, она любит, сбылись твои мечты.

Обидел ты ее, когда был сам не свой.
Она твердит свое,
что парень ты не злой.

Она тебя любит, да, да, да.
Она тебя любит, да, да, да.
И в ее любви сбылись мечты твои.

Досталось поделом, конечно, ей видней.
Гордость ни при чем, раскайся перед ней.

(2) She Loves You

Она любит тебя

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah


You think you lost your love,
Well, I saw her yesterday.
It's you she's thinking of
And she told me what to say.
She says she loves you
And you know that can't be bad.
Yes, she loves you
And you know you should be glad.

She said you hurt her so
She almost lost her mind.
But now she said she knows
You're not the hurting kind.
She says she loves you
And you know that can't be bad.
Yes, she loves you
And you know you should be glad. Ooh!

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
And with a love like that
You know you should be glad.

Although it's up to you,
I think it's only fair,
Pride can hurt you, too,
Apologize to her
Because she loves you
And you know that can't be bad.
Yes, she loves you
And you know you should be glad. Ooh!

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
And with a love like that
You know you should be glad.
With a love like that
You know you should be glad.
With a love like that,
You know you sho-o-ould
Be Glad!
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah Ye-ah.

Она же любит, да!
Она же любит, да!
Она же любит, да!
Она же любит, да, да!

"Всё пропало", - думал ты,
И как будто в горле ком.
О тебе её мечты,
Я знаю, больше ни о ком!

Тебя всё любит,
Знаешь, неплохой расклад!
Она же любит,
Чему ты, должно быть, рад!

Словесами ты, поверь,
Чуть не свёл её с ума!
Поняла она теперь:
Не права была сама...

Она же любит, да!
Она же любит, да!
Вот такой расклад,
И ты, похоже, рад!

Тебе решать, мой друг,
Но это только страх.
И гордость ранит вдруг -
Скажи ей: "Прости, ах!"

Тебя всё любит,
Знаешь, неплохой расклад!
Она же любит,
Чему ты, должно быть, рад!

Она же любит, да!
Она же любит, да!
Вот такой расклад,
И ты, похоже, рад!

Вот такой расклад,
И ты, похоже, рад!

Вот такой расклад,
И ты, похоже, рад!

Да, да, да!
Да, да, да!
Да, да, да, да!


Чем смотреть?

Стандартного плеера типа Windows Media Player, конечно, недостаточно.

Различных плееров великое множество. Могу порекомендовать и те, что у меня. Это VLC Media Player и GOM Media Player.

Их можно скачать у меня здесь.


Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен, клипы

Тексты песен - ссылки

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки