Sandra - Maria Magdalena - видео, перевод, скачать.

Вернуться к общему списку.

Формат: avi / zip (видеоклип + текст с переводом)

Размер: 38,5 Мб

Скачать:

Народ.Диск (Примечание)

Формат: mp4 / zip - with Lyrics

Размер: 18,7 Мб

Скачать:

Народ.Диск

(1) Maria Magdalena

Мария Магдалина

You take my love
You want my soul
I would be crazy to share your life
Why can't you see what I am
Sharpen the senses and turn the knife
Hurt me and you'll understand

[Chorus 2x:]
I'll never be Maria Magdalena
You're a creature of the night
Maria Magdalena
You're a victim of the fight
You need love
Promised me delight
You need love

Why must I lie
Find any prize
When will you wake up and realize
I can't surrender to you
Play for affection and
Win the prize
I know those party games too

[Chorus 2x]

Ты забрал мою любовь,
Хочешь забрать мою душу.
Я была бы сумасшедшей, разделив с тобой жизнь...
Почему ты не видишь, кто я?
Обостри свои чувства, занеси нож,
Ударь меня и ты поймешь...

[Припев 2 раза:]
Я никогда не стану Марией Магдалиной...
Ты - создание ночи,
Мария Магдалина...
Ты - жертва борьбы,
Тебе нужна любовь,
Ты обещал мне наслаждение...
Тебе нужна любовь!

Зачем мне лгать?
Забирай любой приз.
Когда же ты очнешься и осознаешь,
Что я не могу тебе сдаться?
Поиграй в любовь,
Выиграй приз,
Я, как и ты, знаю об этих играх...

[Припев 4 раза]

(2) Maria Magdalena

Мария Магдалина

You take my love

You want my soul

I would be crazy to share your life

Why can't you see what I want

Sharpen the senses and drawn the knife

Hold me and you'll understand

I'll never be Maria Magdalena

(You're a creature of the night)

Maria Magdalena

(you're a victim of the fight)

(you need love)

Promised me delight

(You need love)

Why must I lie

Find any prize

When will you wake up and realize

I can't surrender to you

Play for affection and

Win the prize

I know these party games too

I'll never be Maria Magdalena

(You're a creature of the night)

Maria Magdalena

(you're a victim of the fight)

(you need love)

Promised me delight

(You need love)

Ты забираешь мою любовь

Ты хочешь мою душу

Я не такая сумасшедшая, чтобы разделить твою жизнь

Как ты не понимаешь, чего я хочу

Обостри свои чувства и обнажи нож

Держи меня, и ты поймешь

Я никогда не буду Марией Магдаленой

(Ты существо ночи)

Мария Магдалена

(Ты жертва боя)

(Тебе нужна любовь)

Пообещай мне наслаждение

(Тебе нужна любовь)

Почему я должна лгать

Находя любой приз

Когда ты уже проснешься и поймешь

Что я не могу поддаться тебе

Играть ради страсти и

Выигрывать приз

Я тоже знаю эти игры

Я никогда не буду Марией Магдаленой

(Ты существо ночи)

Мария Магдалена

(Ты жертва боя)

(Тебе нужна любовь)

Пообещай мне наслаждение

(Тебе нужна любовь)


Чем смотреть?

Стандартного плеера типа Windows Media Player, конечно, недостаточно.

Различных плееров великое множество. Могу порекомендовать и те, что у меня. Это VLC Media Player и GOM Media Player.

Их можно скачать у меня здесь.


Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен, клипы

Тексты песен - ссылки

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки