Английский (топики/темы): Sport in the USA - Спорт в США (1)

Sport in the USA (1)

Americans play tennis, hockey and most other international sports but they do not play football in the same way as the rest of the world. The players can run with the ball, touch and push each other. Players wear special clothes for American football with helmets on their heads, because the game can be dangerous.

Like international football teams, American teams have eleven players. The field looks different and even the ball is a different shape. American football is very different game.

Americans love winter sports and ice hockey is the most popular game. This game is very fast and can be dangerous.

Basketball is another popular game in America. Only five people are in each team.

Baseball is the most popular summer sport in America. The first American baseball match was in 1839 in New York. To play baseball you need two teams of nine players. Americans start playing baseball young. There are «leagues» which children of eight can join. The top players become big stars and earn a lot of money every year.

Спорт в США (1)

Американцы играют в теннис, хоккей и во многие другие международные виды спорта, однако они не играют в футбол так, как весь остальной мир. Игроки могут бегать с мячом, дотрагиваться и толкать друг друга. Игроки американского футбола носят особую одежду со шлемами на головах, потому что игра может быть опасной.

Как и международные футбольные команды» американские имеют по одиннадцать игроков. Поле выглядит по-другому, и даже мяч имеет другую форму. Американский футбол — очень своеобразная игра.

Американцы любят зимние виды спорта, и хоккей на льду — наиболее популярная игра. Эта игра очень быстрая и может быть опасной.

Баскетбол — другая распространенная игра в Америке. В каждой команде только пять человек.

Бейсбол — наиболее популярный летний вид спорта в Америке. Первый американский бейсбольный матч состоялся в 1839 году в Нью-Йорке. Чтобы играть в бейсбол, нужны две команды по девять игроков. Американцы начинают играть в бейсбол в юном возрасте. Существуют лиги» в которые могут вступать дети с восьми лет. Лучшие игроки становятся большими звездами и зарабатывают много денег каждый год.

Questions:

1. Describe the way Americans play football.
2. Do Americans love winter sports?
3. How many people are there in a basketball team?
4. When did American baseball match first take place?
5. What do you need to play baseball?


Vocabulary:

to push — толкать
helmet — шлем
shape — форма
league — лига
to earn — зарабатывать

Помощь:

1. Прослушать произношение слова и перевод на howjsay.com . Направление перевода выберите один раз из списка, в дальнейшем оно сохранится. Для многократного повторения подводите стрелку мышки к выделенному слову в колонке слева.

2. Правила чтения слов смотрите здесь.

3. Подробный перевод в словаре Мультитран. (В часы перегрузок Интернета работает медленно, но словарь хороший.)

Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки