Английский (топики/темы): The Best Two Hobbies of Mine - Два моих любимейших хобби

The Best Two Hobbies of Mine

I have 2 favourite hobbies. One of my hobbies is drawing. I started drawing when I was about 9 years old. I mostly draw cartoon characters, but every once in a while I make up my own characters like Spiderman, and Bombf ace.

Another hobby of mine is using the Internet. I like the Internet, because it has a lot of stuff on it.

I like making web pages. I design web pages for all sorts. I prefer to use HTML rather then by using any special editor, I like to insert the tags myself. It's not as easy as it seems to be, but once you get the hang of it, it*s easy. I started this hobby at the beginning of the school year.

I spend about 15-25 hours a week doing this. It is fun learning increasingly about it and experimenting, and making the pages, and watching them work for you.

Два моих любимейших хобби

У меня два любимых хобби. Одно из моих хобби — это рисование. Я начал рисовать, когда мне было 9 лет. Чаще всего я рисую персонажей мультфильмов, но иногда я рисую своих собственных персонажей, наподобие человека-паука и Бомфейса.

Другое мое хобби — пользование Интернетом. Я люблю Интернет из-за того, что там много всякой всячины.

Мне нравится делать веб-страницы. Я проектирую веб-страницы на любой вкус. Я предпочитаю использование HTML любому другому специальному редактору. Мне нравиться вставлять таги самому. Это не так легко как кажется, нЪ сделав это один раз, во второй — будет легче. Я увлекся этим в начале учебного года.

Я трачу на это 15-25 часов в неделю. Очень весело узнавать все больше и больше об этом, экспериментировать, создавать страницы, смотреть как они у тебя работают.

Questions:

1. How many hobbies do I have?
2. What is the first hobby of mine?
3. What is my second hobby?


Vocabulary:
to draw (past drew, p.p. drawn) — рисовать
cartoon characters — персонажи мультфильмов
a lot of stuff — много всякой всячины
web pages — веб-страницы
to include — включать, присоединять
HTML— аббрев. от Hypertext Markup Language — стандартный язык, используемый для создания страниц WWW
special editor — специальный редактор
tag — компъют. таг (указатель в теле текста для системы обработки этого текста — в HTML)
funny — забавный, смешной; смехотворный; потешный
increasingly — все больше и больше, в большей степени

Помощь:

1. Прослушать произношение слова и перевод на howjsay.com . Направление перевода выберите один раз из списка, в дальнейшем оно сохранится. Для многократного повторения подводите стрелку мышки к выделенному слову в колонке слева.

2. Правила чтения слов смотрите здесь.

3. Подробный перевод в словаре Мультитран. (В часы перегрузок Интернета работает медленно, но словарь хороший.)

Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки