Английский (топики/темы): Music in Our Life - Музыка в нашей жизни (1)

Music in Our Life (1)

It is difficult to live without music. We hear music everywhere: in the streets, at home, over the radio and on TV, in the shops, in the parks and in the concert halls, at the seaside, sometimes in the forest.

We can't live without music. We like to listen to music, we enjoy dancing to music, we can play musical instruments.

Music is a combination of many sounds. They are short and long, weak and strong. Music reflects peoples mood and emotions.

Some people are fond of folk music. There are numerous folk groups in our country. It is interesting to listen to their music and songs. Last week my friends and I visited a concert of folk music. This concert made a great impression on us.

Some people are fond of classical music, but young people prefer modern music: rap, rock and pop music. If you want to listen to modern music you can attend the music halls and the concerts of popular groups and singers.

I like to listen to the songs by our Russian popular singers. They are talented singers and composers, and I like to attend their concerts. My friends and I buy tickets beforehand and often take flowers for our favourite singers.

Both classical and modern music are popular in our country. My friend Mike is fond of classical music. Sometimes he spends his free time, listening to music by Wolfgang Mozart and other composers. The Fourth symphony and the Sixth symphony by Shostakovich strongly impressed him.

Музыка в нашей жизни (1)

Трудно жить без музыки. Мы слышим музыку всюду: на улицах, дома, по радио и по телевидению, в магазинах, в парках, в концертных залах и на побережье, иногда в лесу.

Мы не можем жить без музыки. Нам нравится слушать музыку, мы любим танцевать под музыку, мы умеем играем на музыкальных инструментах.

Музыка — сочетание многих звуков. Они короткие и длинные, слабые и сильные. Музыка отражает настроение и эмоции людей.

Некоторые люди любят народную музыку. В нашей стране есть многочисленные фольклорные группы. Интересно слушать их музыку и песни. На прошлой неделе мы с друзьями посетили концерт народной музыки. Этот концерт произвел на нас большое впечатление.

Некоторые люди любят классику, но молодежь предпочитает современную музыку: рэп, рок и поп-музыку. Если вы хотите послушать современную музыку, вы можете посетить мюзик-холлы и концерты популярных групп и певцов.
Мне нравится слушать песни в исполнении наших российских популярных певцов. Это талантливые певцы и композиторы, и мне нравится ходить на их концерты. Мы с друзьями покупаем билеты заранее и часто дарим нашим любимым исполнителям цветы.

И классическая, и современная музыка популярна в нашей стране. Мой друг Миша любит классическую музыку. Иногда он проводит свое свободное время, слушая музыку Вольфганга Моцарта и других композиторов. «Четвертая симфония» и «Шестая симфония» Шостаковича произвели на него сильное впечатление.

Помощь:

1. Прослушать произношение слова и перевод на howjsay.com . Направление перевода выберите один раз из списка, в дальнейшем оно сохранится. Для многократного повторения подводите стрелку мышки к выделенному слову в колонке слева.

2. Правила чтения слов смотрите здесь.

3. Подробный перевод в словаре Мультитран. (В часы перегрузок Интернета работает медленно, но словарь хороший.)

Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки