Английский (топики/темы): Vincent Van Gogh - Винсент Ван Гог

Vincent Van Gogh

Vincent Van Gogh was born in Holland in 1853.

Before becoming a painter he was a teacher.

He started painting when he was twenty-seven. In 1886 he left Holland and joined his young brother Theo, who lived in Paris.

Here he painted some of his most famous pictures.

After living there for two years he moved to the South of France, because the climate was warmer there.

But Van Gogh was mentally ill. During one of his fits of madness he attacked his friend, the artist Paul Gaugin.

In another fit of madness, he cut off part of his own ear. Eventually he went into a mental hospital but he didn't get any better.

Finally, on Sunday 27th July 1890, in the small village Vincent Van Gogh took a gun. He .went into a cornfield and shot himself. Thirty-six hours later Van Gogh died in his brother's arms.

His last words were: «I hope I did it properly». Nobody has ever painted cornfields or sunflowers like Van Gogh. His paintings are full of colour and sunlight.

Today his paintings are worth millions of pounds but in his lifetime he only sold one.

Винсент Ван Гог

Винсент Ван Гог родился в Голландии в 1853 году.

Перед тем как стать художником, он бы учителем.

Он начал рисовать в возрасте 27 лет. В 1886 году он уехал из Голландии и присоединился к своему брату Тео, который жил в Париже.

Здесь были нарисованы некоторые из лучших его картин.

Прожив здесь два года, он переехал в южную Францию, потому что климат здесь был теплее.

Но Ван Гог был душевнобольным. Во время одного из приступов сумасшествия он напал на друга, художника Поля Гогена.

Во время другого приступа он отрезал себе часть уха. В конце концов он попал в больницу для душевнобольных, но состояние его не улучшилось.

В итоге 27 июля 1890 года в маленькой деревне Винсент Ван Гог взял ружье, вышел в кукурузное поле и застрелился. 36 часов спустя Ван Гог умер у брата на руках.

Его последние слова были: «Я надеюсь, что сделал правильно». Никто не рисовал так кукурузные поля и подсолнухи, как Ван Гог. Его картины полны красок и солнечного света.

Сегодня его картины стоят миллионы фунтов, но при жизни он продал лишь одну.

Questions:

1. When was Van Gogh born?
2. Was he a teacher before becoming a painter?
3. Why did he leave Paris?
4. Was Van Gogh mentally ill?
5. How many paintings did he sell during lifetime?


Vocabulary:
to join — присоединяться
to cut off — отрезать
gun — ружье
sunflower — подсолнух


Помощь:

1. Прослушать произношение слова и перевод на howjsay.com . Направление перевода выберите один раз из списка, в дальнейшем оно сохранится. Для многократного повторения подводите стрелку мышки к выделенному слову в колонке слева.

2. Правила чтения слов смотрите здесь.

3. Подробный перевод в словаре Мультитран. (В часы перегрузок Интернета работает медленно, но словарь хороший.)

Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки