Английский (топики/темы): Sport in Russia - Спорт в России

Sport in Russia

Can you give a description to the word "sport"? Sport is an organized, competitive, entertaining and skilful activity, which requires following some certain rules. It is an integral part of our life. It is very popular among people of all nationalities and different age groups. Sport helps us to be in good form, to keep fit, it makes us more organized, disciplined and strong-willed.

Russia is a country famous for its outstanding brilliant sportsmen, especially in winter kinds of sport. Russian teams take worthy places at world championships in ice hockey as well as in figure skating.

Sport has become very popular among young generation, since from early childhood children are trained to sport life. Russian schools and universities offer students a wide choice of sporting activities. It can be tennis, table tennis, volleyball, basketball, swimming, football, judo, boxing and others. There are a lot of sport clubs in Russia specialized in various sports, which admit children and teenagers. Many members of such clubs take part in numerous competitions, struggle for medals.

Russian people like to do many different sports. In summer they usually swim a lot, roller-skate and ride a bicycle. All sports grounds are crowded with football lovers. But winter sports are closer to Russian people. As soon as the first snow falls, nearly all the livers of the country take their cross-country skis and lay out a ski trail.

Young sportsmen adore snowboarding and Alpine skiing. Ski resorts all around the country become more and more popular, especially among the youth. It's not enough for snowboarders just to be able to surf down the slide. It's a must for every respected boarder to show at least 5 different stunts, otherwise he or she would not be considered "cool". There is nothing more attractive for Russian people in winter than skiing for the whole day and then sitting with friends, chatting and drinking hot tea. The equipment for Alpine skiing and snowboarding is quite expensive, but young sportsmen use the equipment that they rent at the ski resorts.

You can't forget about another favourite winter sport of the Russians — it is skating and particularly figure skating. Nowadays many people attend outdoor or indoor skating-rinks where they can skate even in summer.

Russian people are ardent fans of extreme sports. For the last several years there occurred a new youth passion for elastic bungee jumping. You jump off a bridge or a building and fall down to the ground, but just before the moment you hit the water or the ground, an elastic rope pulls you back. There is a similar kind of sport called skysurfing. In this case, you jump out of an airplane, which is flying at the height of about 5 km, and fall down using a special board to "surf" the air.

There is a great number of fitness centres all over Russia. A year ticket to one of such centres may cost about 10.000 roubles.

Having your personal card, you have a possibility to use all offered facilities and attend all the classes included in the program. It may be everything from a simple gym equipped with a lot of up-to-date gym apparatus to some dancing classes or a swimming pool.

But still many people watch sport programmes on TV and are sure that they can be called sport-lovers. Some of them are keen on attending football and hockey matches at the stadium in order to feel a unique atmosphere. There is a huge amount of football fans in Russia. The sense of empathy is very common for Russian people. The team spirit lives in them, that is why they are always ready to support their compatriots at any championship. Although there are many good professionals in such famous football clubs as Zenit, Spartak, Rubin and Locomotive, their achievements are not very great, but even this fact can't influence the fans' attitude to their favourite teams.

Спорт в России

Вы можете дать определение слову «спорт»? Это организованное, основанное на соперничестве, развлекательное, но требующее технического мастерства занятие, где необходимо выполнение определённых правил. Спорт — неотъемлемая часть нашей жизни. Он очень популярен среди всех народов и людей всех возрастов. Спорт помогает нам оставаться в хорошей форме, вести здоровый образ жизни, он делает нас более организованными, дисциплинированными и закаляет нашу силу воли.

Россию прославили своими выдающимися достижениями многие спортсмены, особенно в зимних видах спорта. Российские команды занимают весьма достойные места в чемпионатах мира по хоккею и фигурному катанию.

Спорт приобрёл большую популярность среди молодого поколения, так как с раннего возраста детей стараются приучать к спортивной жизни. Школы и вузы России предлагают молодёжи заниматься самыми разными видами спорта. Среди них в первую очередь следует назвать теннис, настольный теннис, волейбол, баскетбол, плавание, футбол, дзюдо, бокс и др. В России много секций по разным видам спорта, которые принимают детей и подростков. Члены секций принимают участие в многочисленных соревнованиях, борются за медали.

Русские любят заниматься разными видами спорта. Летом — много плавают, катаются на роликовых лыжах и коньках, на велосипедах. На всех спортивных площадках желающие играют в футбол. Но русским ближе зимние виды спорта. Как только выпадает первый снег, почти всё население страны становится на беговые лыжи и начинает прокладывать лыжню.

Юным спортсменам нравятся горные лыжи и сноубординг. Горнолыжные курорты по всей стране с каждым годом становятся всё популярнее, особенно у молодёжи. Сноубордистам недостаточно просто уметь скользить вниз по горе. Каждый уважающий себя сноубордист должен выполнять как минимум 5 разных трюков, иначе он будет считаться несовременным. Нет ничего более привлекательного в холодную зиму, чем катание на лыжах целый день, а затем приятная беседа с друзьями за кружкой горячего чая. Снаряжение для горных лыж и сноубординга стоит довольно дорого, но юные спортсмены пользуются снаряжением, взятым напрокат прямо на горнолыжных курортах.

Следует сказать и ещё об одном зимнем виде спорта, который нравится русским, — это катание на коньках, и в особенности фигурное катание. В наше время многие люди посещают катки, причём закрытые катки позволяют кататься на коньках даже летом.

Русские люди — горячие фанаты экстремальных видов спорта. За последние несколько лет у молодёжи появилась новая страсть — прыжки с эластичным канатом. Человек прыгает с моста или здания и камнем падает вниз, но за секунду до соприкосновения с землёй или водой канат отдёргивает его обратно в воздух. Существует похожий вид спорта — воздушный сёрфинг. В этом случае человек выпрыгивает из самолёта, который летит на высоте около 5 километров, и скользит по воздуху на специальной доске.

В России существует огромное количество фитнес-центров. Годовой абонемент для занятий в фитнес-центре стоит не больше 10 000 рублей.

Имея такой абонемент, вы можете посещать разные секции, включённые в программу, — от простого тренажёрного зала, оборудованного всеми современными тренажёрами, до танцевальных кружков и бассейна.

Многие спортивные болельщики любят смотреть на соревнования спортсменов с трибун стадиона, спортивной площадки или корта, чтобы приобщиться к общей атмосфере.

Но, к сожалению, большинство из них предпочитают смотреть спортивные программы по телевизору. Особенно много в России футбольных болельщиков. Чувство сопереживания очень свойственно русскому человеку. Командный дух живёт в их сердцах, поэтому они всегда готовы поддержать своих соотечественников на любом чемпионате. Хотя в знаменитых российских клубах, таких как Зенит, Спартак, Рубин и Локомотив, играет много профессионалов, они, к сожалению, нечасто добиваются больших успехов, но даже этот факт не может повлиять на любовь русских фанатов.

Questions:

1. Describe the word "sport" in your own words. Do you agree with the given description?
2. Do you go in for sports?
3. What is your favourite sport? Why?
4. Do you like winter or summer sports more?
5. Are there any sport classes in your school?
6. What kinds of sport competitions are held in your school?
7. Russia is famous for its brilliant sportsmen, isn't it?
8. Why has sport become very popular among young generation?
9. What kinds of sport clubs are there in Russia?
10. What is bungee jumping?
11. Why bungee jumping is called an extreme sport?
12. How does a Russian person prefer to spend time on a sunny winter day?
13. Are there any fitness centres in your district?
14. What is the most popular sports game in Russia?
15. Can you name any famous Russian football clubs?

Vocabulary:
description — определение
competitive — сопернический
entertaining — развлекательный
skilful — требующий навыков и умений
integral part — неотъемлемая часть
to be organized — быть организованным
strong-willed — обладать силой воли
outstanding — выдающийся
worthy — достойный, стоящий
championship — чемпионат
figure skating — фигурное катание
young generation — молодое поколение
to train to smth. — приучать к чему-либо
to include — включать
to be specialized in — специализироваться на
various — разнообразный
to admit — принимать
to take part in — принимать участие
numerous — многочисленный
to struggle for a medal — бороться за медаль
to roller-skate — кататься на роликовых коньках
to be crowded — быть переполненным, битком набитым людьми
football lover — любитель футбола
liver — житель
cross-country skis — беговые лыжи
to lay out a ski trail — прокладывать лыжню
to adore — обожать
Alpine skiing — горные лыжи
ski resort — горнолыжный курорт
youth — молодёжь
to surf down — катиться вниз, скатываться с
slide — склон
respected — уважаемый
boarder — сноубордист
stunt — трюк
cool — классный
to chat — болтать
equipment — оборудование
to rent — брать напрокат
outdoor or indoor skating rink — открытый или закрытый каток
ardent — рьяный, горячий
fan — фанат
to occur — появляться
passion — страсть
bungee jumping — прыжки с канатом
to hit — ударяться
rope — канат
skysurfing — скайсёрфинг
board — доска
year ticket — годовой абонемент
to cost — стоить
possibility — возможность
facility — удобство, оборудование
gym — спортзал
equipped — оборудованный
up-to-date — современный
gym apparatus — тренажёры
to be keen on — увлекаться, любить
to attend — посещать
sense of empathy — чувство сопереживания
team spirit — командный дух
to support — поддерживать
compatriot — соотечественник
although — хотя
achievement — достижение
to influence — влиять
attitude — отношение

Помощь:

1. Прослушать произношение слова и перевод на howjsay.com . Направление перевода выберите один раз из списка, в дальнейшем оно сохранится. Для многократного повторения подводите стрелку мышки к выделенному слову в колонке слева.

2. Правила чтения слов смотрите здесь.

3. Подробный перевод в словаре Мультитран. (В часы перегрузок Интернета работает медленно, но словарь хороший.)

Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки