Проблема перевода инфинитивной конструкции «Сложное подлежащее» (Complex Subject) на материале современной английской литературы.

Вид работы и учебная дисциплина

Готовая дипломная работа по дисциплине Лингвистика

Содержание

План.
Введение………………………………………………………………. 3
Глава I. Основные инфинитивные конструкции в английском языке…………………………..………………………………………………... 6
1.1 Понятие, признаки, формы и функции инфинитива ….………. 6
1.2 Особенности инфинитивных конструкций……………………..15
1.3 Сложное подлежащее Complex Subject………………………...18
Глава II. Проблема перевода инфинитивной конструкции «Сложное подлежащее» (Complex Subject)………………………………………………24
2.1 Сущность перевода с лингвистической точки зрения…………..24
2.2 Основные способы перевода……………………………….……..28
2.3 Основные способы перевода синтаксических комплексов .........39
Глава III. Примеры перевода инфинитивной конструкции.…………43
Заключение……………………………………………………………...59
Библиография…………………………………………………………...61

Заключение

1210


Объем:

Год выполнения и защиты - 2009